Thứ năm, 31/5/2012, 00:02 GMT+7

Vở luyện viết lớp 1 sai chính tả

Vở luyện tập Tiếng Việt 1 (tập 1) của NXB Đà Nẵng sai chính tả cơ bản khi viết "giỗ tổ" thành "dỗ tổ", "cây nêu" thành "cây lêu" và "có giỗ" thành "có dỗ".

Mới đây, nhiều phụ huynh có con đang học lớp 1 phát hoảng khi phát hiện vở luyện tiếng Việt (NXB Đà Nẵng) của con sai nhiều lỗi chính tả. Đó là các lỗi ghép phụ âm đầu "d" và "gi" và "n" biến thành "l".

Cụ thể, trong câu thơ "Dù ai đi ngược về xuôi/Nhớ ngày giỗ tổ mùng mười tháng ba" thì từ "giỗ tổ" được in thành "dỗ tổ". Trong phần luyện viết lẽ ra từ mẫu phải là "có giỗ" thì cuốn sách lại viết "có dỗ", hay đáng ra phải viết "cây nêu" lại được ghi thành "cây lêu".

"Giỗ tổ" bị cuốn sách "biến" thành "dỗ tổ".

Trao đổi với VnExpress.net chiều 29/5, ông Trương Công Báo, Giám đốc NXB Đà Nẵng, thừa nhận có việc sai lỗi chính tả trong cuốn “Vở luyện tập Tiếng Việt 1”. Theo ông Báo, cuốn vở được xuất bản vào tháng 2, người trực tiếp biên tập là bà Nguyễn Kim Nhị, hiện đã nghỉ hưu từ tháng 3 và đang đi du lịch ở Huế.

Trong việc xuất bản cuốn vở này, NXB Đà Nẵng đóng vai trò liên kết, thẩm định và cấp phép cho tác giả Đặng Thị Lanh. Tác giả chịu trách nhiệm lựa chọn nhà in và phát hành.

“Chúng tôi đang kiểm tra lại việc xuất bản cuốn sách, bắt đầu từ xác minh lại biên tập viên nên chưa thể khẳng định việc sai lỗi chính tả này sai phạm ở khâu nào. Trước mắt sẽ cho thu hồi và hủy những cuốn đã xuất bản chưa phát hành”, ông Báo nói và cho biết trong trường hợp biên tập viên của NXB sai phạm sẽ tùy theo mức độ để xử lý, từ kiểm điểm đến khiển trách, cảnh cáo.

Theo số liệu lưu chiểu, cuốn vở luyện tập Tiếng Việt 1 được in 2.000 cuốn, dày khoảng 30 trang, do bà Đặng Thị Lanh là tác giả. Cuốn vở này được NXB Đà Nẵng cấp giấy phép và in tại Công ty in Tổng hợp Cầu Giấy (Hà Nội).

Kiều Trinh - Nguyễn Đông

Buồn....

Sau khi đọc đoạn tin trên tôi thấy sốc thực sự và trong lòng dâng lên một nỗi buồn khó tả và thương cảm cho những ai tham gia vào việc phê duyệt phát hành những ấn phẩm như vậy để phục vụ sự phát triển tương lai trẻ em Việt Nam.

Xử lý hậu quả như thế nào?

Không thấy NXB Đà Nẵng có ý kiến gì về việc khắc phục hậu quả cả?? Lẽ ra phải thông báo thu hồi cả những quyển vở đã bán ra, và trả lại tiền cho những ai lỡ mua.

Quá hay, quá giỏi

Những sai sót kiểu này giờ nhan nhản. Nào là: sông sâu chớ nội; nóng nòng chờ hỗ trợ, lễ hội bánh dày bánh trưng,... Nhìn vào thi biết ngay xuất xứ tác giả những loại câu này. Xin đặt ra các thắc mắc - Có vấn đề gì trong cách dạy chính tả lâu nay nhỉ? Chắc chắn là có - Hãy xem lại cách dạy chính tả!

thắc mắc

vậy cho hỏi: những cuốn sách phụ huynh đã mua thì sao? có trả lại tiền cho phụ huynh hay không? 1 người thì không bao nhiêu tiền nhưng 2000 cuốn là 1 khoản tiền không nhỏ

Trình độ chưa cao...

Trách nhiệm và trình độ của người biên soạn ở mức nào nhỉ?

bình thường thôi

Cũng bình thường thôi, việc sai lỗi chỉ ở cá nhân người biên soạn.

Hết thuốc chữa.

Không thể chấp nhận được. Dù sai ở khâu nào đi chăng nữa thì cái sai này thể hiện ở trình độ, mà đã là một cán bộ thì năng lực và trình độ học vấn phải cao chứ không như ở mức này.

Dạy gì ở trẻ?

Mầm non tương lai học được gì đây, khi người viết sách cho trẻ thế này?

Không thể chấp nhận

Đúng là không thể tin được. Hy vọng là sẽ được giải quyết một cách gấp rút.

Sai cơ bản

Tôi bày tỏ quan ngại với những lỗi cơ bản mà nhà XB mắc phải, những lỗi này gây hậu quả không nhỏ làm sai lệch đi thứ tiếng viết cho lớp trẻ.

Thật đáng buồn nhưng mà.....

Theo tôi bây giờ những chuyện như vậy là quá bình thường
Chỉ buồn cho những tâm hồn trẻ mới bước vào con đường học mà đã bị học sai rồi ......thật đáng tiếc.

Buồn thay !

Thật đáng buồn. Tài liệu sách dạy học cơ bản cho các cháu, thế hệ tương lai của đất nước, ngay từ những bước đi chập chững ban đầu mà đã cẩu thả, vô trách nhiệm đến mức như thế thì quả thật là không còn gì để nói. Qua đó có thể thấy rõ năng lực kém cỏi của tác giả và sự thờ ơ, vô trách nhiệm của các cơ quan chức năng, chứng tỏ trước khi xuất bản đâu có được kiểm duyệt gì. Ở nước ngoài, việc biên soạn tài liệu học tập cho học sinh đặc biệt là cấp 1 là hết sức chặt chẽ, khoa học. Giáo viên dạy học ở cấp càng thấp thì lại càng cần có trình độ học vấn cao (Thạc sỹ, Tiến sỹ). Thế mới thấy sự quan tâm đặc biệt, chiến lược giáo dục của quốc gia đối với các cháu ở giai đoạn đầu là vô cùng quan trọng. Còn ở chúng ta đây thì ngược lại. Điều đó cũng lý giải một phần cho sự loay hoay, rị mọ, chưa tìm được một lối thoát, một hướng đi của nền giáo dục, dạy và học của VN chúng ta. Hãy thôi đừng đổ thừa, đừng bao biện cho những yếu kém, tắt trách của mình. Hãy sống có đạo đức, có cái tâm, hãy vì sự phồn thịnh, phát triển của đất nước mà tận tâm, tận lực lo lắng, chăm chút cho thế hệ các cháu.

Thương, phục học trò ngày nay quá!

Chưa giải quyết xong vấn đề chương trình phổ thông, sách giáo khoa, sách tham khảo, nay lại đến vấn đề vở luyện viết.
Ấy nhưng, phải cảm phục con em chúng ta. Tuy chồng chất những khó khăn như vậy nhưng các cháu vẫn học giỏi vô cùng. Bằng chứng là, cơ quan tôi ở sát vách một trường cấp 2 ở quận Gò Vấp. Sáng 28/5 trường tổ chức lễ tổng kết năm học, qua bài phát biểu của một đại biểu (chưa rõ là ai), một con số được nêu ra là hơn 2800 học sinh giỏi, hơn 2200 (tôi không nhớ số lẻ) cháu ngoan Bác Hồ. Mới đầu cứ ngỡ là của toàn thành phố, sau nghĩ chắc là của quận thôi, chứ thành phố như vậy thì ít quá. Nhưng nghe thêm một tí nữa thì mới biết, bài phát biểu là của cô hiệu trưởng và đấy là con số của... trường. Như vậy, trường có đến 93% là học sinh giỏi và 73% là cháu ngoan Bác Hồ. Không biết khi các cháu được biểu dương, khen thưởng có vui nổi không khi ai cũng như ai, ''cháu nào cũng có kẹo'' cả.

Chả bù cho thế hệ các chú, các bác chúng tôi 30 năm trước. Ngay trên đất học Nghệ An nổi tiếng, cả trường (cấp 1 - 2) có 2700 học sinh mà tổng kết năm học, thầy hiệu trưởng xướng tên học sinh tiên tiến, mời lên để nhận phần thưởng cũng chỉ đứng có một hàng. Nhiều lớp không có học sinh nào tiên tiến, còn học sinh giỏi nhiều năm may ra mới có một bạn. Cháu ngoan Bác Hồ cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đi tổng kết về, đứa nào cầm trên tay cái giấy khen là oách lắm, tự hào lắm. Nhiều ông bà đi đường thấy còn dừng lại hỏi thăm, chúc mừng.
Học trò ngày nay học giỏi thế này, chả mấy chốc mà chúng ta trở thành siêu cường quốc.

phải nghiêm túc nhận lỗi

theo quy định thì trước khi đưa vào in ấn bắt buộc phải qua khâu kiểm duyệt của bộ phận chuyên môn và ngưòi có thẩm quyền và sau khi in ấn xong, trưóc khi đưa ra phát hành cũng phải kiểm duyệt lại lần cuối cùng . Như vậy lỗi sai phạm ở đây cần phải xác minh và quy rõ trách nhiệm thuộc về khâu nào ? Theo chúng Tôi , chúng ta có thể xác định đưọc ngay là lỗi thuộc khâu nào và trách nhiệm thuộc về ai vì: Khi Biên tập thì người biên tập đã có ký xác nhận trên từng trang bản thảo, người phê duyệt cũng ký tên, người kiểm tra in ấn cũng đã ký tên... nói cụ thể là những người có liên quan đến việc in ấn cuốn vở này đều đã có ký tên ( đây là quy định bắt buộc phải chấp hành) còn người nào, khâu nào không chấp hành đúng thì biêt ngay.

BỨC XÚC...

Thật hết nói nổi, chính tả lớp 1 mà còn sai. Thầy giáo cô giáo không giỏi thì học sinh phải làm sao đây??? lo lắng cho lớp trẻ Việt, tương lai của đất nước.

Vở luyện viết lớp 1 sai chính tả

Đến sách luyện chữ cho trẻ lớp một mà còn sai về mặt cơ bản như thế này hỏi sao mà Giáo dục VN phát triển được. Hỡi tác giả, hãy xem lại trình độ của chính mình. Thật hết biết.

Trình độ ở đâu?

Thật là buồn!

Không bằng trẻ lớp 1!

Thật không thể tin được!

Ý kiến của bạn

 
 Thay hình khác
  
Off Telex VNI VIQR
 
Link Site
Đáp án thi đại học năm 2011
 
 
Lien he quang cao